Valentinovo, prvi broj poljskog Voguea bio je na prodaju i odmah izazvao skandal. Ljubitelji časopisa zatražili su udio na svojim fotografima i stručnjacima u oglašavanju. Rasprava o naslovnici bila je razlog za rasprave u svjetskoj modnoj i medijskoj industriji. Što nije odgovaralo poljskim obožavateljima modnog sjaja?
Bolno sjećanje na sovjetsku prošlost
Slike za poljski tabloid čine poznati njemački fotograf Jürgen Teller prema svjetskim modnim trendovima. Prema uredniku i Telleru, pokušali su uputiti na naslovnicu časopisa "Prijateljstvo" za ožujak 1960. i stvoriti post sovjetsku estetiku, koja se posljednjih godina sve više pojavljuje kao referentna i ikonska u povijesti mode. Poljski modeli koji se na pozadini Varšavske palače kulture i znanosti nalaze pokraj automobila robne marke "Volga" - ti su objekti povezani s sovjetskom dobu i simboli su luksuza starog doba, što je neprihvatljivo u demokratskoj i europskoj državi.
Sam model, Anna Rubik, ne smatra da je foto-sesija prešla modne trendove svijeta, podupirući uredničku upravu poljskog časopisa Vogue i fotografa. Sjetite se da djevojka dolazi iz Poljske, među 20 najisplativijih modela i optužuje je da je pristrana i neprofesionalna - to je teško.
Jedan od modernih poljskih kritičara tako je skicao trenutnu situaciju:
"Naše ogorčenje nije slučajno, a veza s sovjetskim časopisom nije nastala od nule. Vjerujemo da u novom pokrovu nema polja, osim modela. Ovo je neuspješno pokriće, što je neprihvatljivo za objavljivanje takve razine. Nisu li urednici časopisa pronašli profesionalce u Poljskoj kako bi adekvatno predstavili tabloid? Siguran sam da bi se bolje nosili sa zadatkom! "
Napominjemo da je borba protiv post-sovjetske prošlosti u društvu vrlo bolna. Razgovori o rušenju povijesnog i arhitektonskog spomenika kulture traju već dugi niz godina, ali na sreću sve ostaje na razini glasnih izjava. Poljski novinari napominju da je reklamna kampanja izvorno izgrađena pogrešno i bez poznavanja trenutne ciljne publike europske države:
"U inozemstvu, Poljska je pogrešno percipirana kao post-sovjetska država, ne uzimajući u obzir kardinalne promjene koje su se dogodile i provedbu europskog oblika za izgradnju društvenih odnosa. Srednja klasa i potencijalni čitatelj magazina dugo su se udaljili od estetike sovjetske ere, spremni su za svjetski format, a ne za niske kvalitete pokrivača pozvanih fotografa. "Čitaj također
- Michael Douglas podržao je Catherine Zeta-Jones na premijeri filma "Kuma kokaina"
- Bivša djevojka princa Harryja Chelsea Davey se prvi put pojavila nakon vijesti o svom angažmanu
- Svadbena haljina Mirande Kerr postala je izložba najveće izložbe Dior Housea u Australiji
Do danas predstavnici časopisa nisu formalno komentirali skandal koji je nastao.